第386章 疑團重重（57）

  \"我了解我的母親,\"馬爾斯說。他覺得有點想哭，但他沒有,\"而且你也不是她。\"

  雪莉皺起眉頭,\"小妹妹，你也許應該教教他禮貌。\"

  艾普麗爾摟著馬爾斯的肩膀。馬爾斯從來沒有看到一個像四月的臉上的表情在那一刻。失望。真可惜。憤怒。她的臉上一片混亂。全都指向雪萊。


  阿普麗爾和馬爾斯站著的時候差不多高，都很瘦，胳膊肘和膝蓋都很尖。馬爾斯可能比地球高一英寸。


  沒有再和雪麗說一句話，四月把馬爾斯從門邊拉回來，在雪麗的臉上關上了門。她打開了插銷。


  馬爾斯曾在另一次見到過同樣的表情，那是在他被大學開除之後，他被關在一個監獄裏，罪名是人身攻擊。這一次，雖然目光是針對他的。


  馬爾斯在中途停了下來，調整了一下攝像機，清了清嗓子。然後在繼續之前再清理一次ー

  我高中畢業時，她為我感到非常驕傲。我是班級學生代表。難以置信，但她說她從一開始就相信。我靠部分獎學金上的大學。這並不能支付所有的費用，所以除了學校圖書管理員這份全職工作之外，她還在晚上在一家雜貨店的貨架上做兼職。她把教給孩子們鋼琴的數量增加了一倍。她基本上有三份工作。她說她喜歡。這使她忙個不停。因為我不在她身邊，她不知道該怎麽辦。我知道她為什麽這麽做。我告訴她我要貸款。其他人都是這麽做的，但她說她不想讓我畢業後還不起學生貸款。她希望我有一個全新的開始，而且她喜歡讓自己忙碌起來。


  我主修數字媒體，輔修寫作。


  這很難。比我想象的要難得多。我感覺有點像被扔進了狼群。


  我在這裏ー馬蒂亞斯來自緬因州的一個小鎮。我們班的畢業生代表。獎學金雖然隻是部分，但卻是全國最有名望的大學之一，而我在這裏掙紮，淹沒，即將被淘汰。


  我覺得自己像個失敗者。


  我是個失敗者。


  我不再給家裏打電話了，因為我不知道該說什麽。要保持談話的輕鬆是很難的。我覺得我在撒謊。


  所以我不再打電話了。不接電話了。


  我想放棄，但我沒有。我磨練了自己。我把所有的時間都花在圖書館。我努力工作，當這還不夠的時候，我就更加努力。我可能有很多缺點，但我從來沒有半途而廢過。


  你明白了吧。馬爾斯上的魚離開了水。馬爾斯以前大魚在一個小池塘現在微小，微小的魚在海洋中。


  你明白的，對嗎？

  快進到問題中的事件。馬爾斯·馬蒂亞斯的恥辱。我衣櫥裏的骷髏。偉大的開除馬爾斯馬賽厄斯開始與一篇文章，結束時我戴著手銬在一個警車的後麵。


  這篇文章是為我的寫作和修辭課準備的。這是關於孕婦保健和給嬰兒吸毒的問題。這是一個我非常關心的話題。


  我傾注了所有的心血在這張紙上。我做了調查研究。我從個人經驗中提煉出來的。我采訪了其他受影響的人。如果我真這麽說的話，這篇文章真是太棒了。一場勝利。


  這門課的教授——我們叫他約翰·史密斯——是個十足的討厭鬼。一直都是a級混蛋。他從一開始就不喜歡我，而且這種感覺是相互的。他是個臭名昭著的狠角色，而他正是那種為這樣的名聲感到自豪的混蛋。事實上，他似乎每年都在努力擺脫前一年的名聲。


  我把文章交上去了。我很驕傲。如果這不是a工作，那我就不知道什麽是a工作。


  他交回文件的那天，他把除了我之外的所有人都交了回去。相反，他對我說,\"下課後來找我，馬蒂亞斯。\"

  下課了。大家都走了。我猶豫了一下。


  他指著我，皺著眉頭，招呼我到教室前麵來。


  我走過去。


  他把文件丟在我麵前的桌子上。


  他打開筆記本電腦，打開電源。他這麽做的時候都沒看我一眼。我們聽著電腦開機。他仍然什麽也沒說。


  電腦來了。他鍵入和點擊，我站在那裏等待。他都不看我一眼。最後，他轉向我。


  他指著我的論文。


  \"你想解釋這個,\"他說。


  \"什麽?\"我說。


  \"你隻有一次解釋的機會。給我一個可憐你的機會。一個機會。這裏，我來為你開始ー哎呀，對不起s教授，我媽媽從來沒有時間在集食品券和福利之間來教我分辨是非。現在輪到你了。哎呀，s教授ーー

  他舉手邀請我繼續。


  我從來沒有像那一刻那樣想打一個人。


  \"我不知道你在說什麽。\"我說。


  他哼了一聲。


  \"我不知道你以為我是誰,\"他說。\"我明白，留在這裏是一種挑戰。作為一個配額孩子，公平地說，你比其他許多配額孩子活得更久。這是最後的機會了。\"

  \"我不知道你在說什麽,\"我說。\"這是一篇不錯的論文。\"

  \"這是一篇了不起的文章。一篇優秀的論文，特別是三年前沃特金斯第一次寫的時候。\"

  他把筆記本電腦轉向我。


  我靠過去讀屏幕上的文字。他建立了一個網站。我的文章一字不差。一字不差。


  \"我不明白,\"我說。\"是我寫的。我沒有照抄。\"

  史密斯教授搖了搖頭。\"謝謝你的參與，馬蒂亞斯,\"他說。\"這所大學是為精英準備的。是時候查看公交車時刻表了。我相信下一班去任何地方的公共汽車很快就要開了。\"

  我簡直不敢相信。我一直在電腦上讀沃特金斯·迪雷爾寫的那篇文章。和我一模一樣的那個。


  \"你抄襲之前沒看過嗎?\"他把電腦摔在我臉上。


  \"我沒有剽竊。我發誓。我不知道是怎麽回事。請相信我。\"

  \"我是個大忙人,\"他說。\"我沒有時間浪費在以前的學生身上。你可以和院長進行這次談話。\"

  \"走吧,\"他說，然後用手做了一個噓噓的動作。


  我這輩子從來沒想過要把人打得不省人事。我看到了紅色。真的。我看到了紅色。


  我真想掐死他。


  但是

  我沒有。


  我離開了。


  我一離開大樓。


  兩個家夥，其中一個拿著棒球棒，襲擊了我。


  完全無緣無故。


  他們把我打得不省人事。


  我以為他們要殺了我。


  不知怎麽的，我仍然不知道怎麽做，我能夠從拿著棒球棒的小個子那裏拿到棒球棒。我用槍打了他。我打了他的頭。


  把他打暈了。


  讓他昏迷。


  差點殺了他。


  警察以襲擊他人為由逮捕了我。


  目擊者說我襲擊了他們。


  從那以後，我每天都生活在那天的陰影之下。


  我生來就是我母親的恥辱和失望。


  從那以後的每一天。


  我終於擺脫了它。


  終於自由了。


  我手上的這張印刷品證實了我的說法。


  我沒有剽竊。


  我沒有襲擊那些男孩。他們襲擊了我。


  烏雲散去了。


  天是藍色的。


  馬爾斯·馬蒂亞斯從他的監獄，從他的恥辱中解脫出來了。


  一個叫卓拉的機器人和一個叫布魯斯·丹曼的人釋放了我，他釋放了成百上千的人，他阻止了無數的人被錯誤地定罪。


  我不是為了複仇而生的。我從小就被教育要有同情心和理解力，但我隻能說ーー哦，見鬼ーー


  去你的，理查德·鮑爾教授和學院院長米爾頓·安德森！


  街頭暴徒用棒球棒威廉大威利畢曉普和馬克尼卡斯特羅，他媽的你也！


  最後但不是最不重要的是告訴沃特金斯你是誰去死吧。


  我就是街上的那個人。


  終於平反了。


  等等，等等


  有人在門口。


  馬爾斯馬上回來。


  當我做到的時候，我們要慶祝，我的馬爾斯們！

  馬爾斯向前伸出手，暫停了視頻流。


  他筆記本電腦上的視頻死機了。最後一張照片是馬爾斯伸出的手臂，大概手指放在鍵盤上，他的頭半轉向旅館房間的門。


  布魯斯·德曼坐在辦公桌前，等著溫迪給他接通劍橋警察局局長的電話。


  僅僅十分鍾之前，他已經把馬爾斯馬提亞從安特沃特大廈帶出來了。


  \"我很榮幸，馬爾斯。我期待著讀到你的文章,\"布魯斯說。


  馬爾斯微笑著和布魯斯握了握手,\"再次謝謝你。\"

  現在布魯斯等待著。他能聽到溫迪在鄰近的辦公室裏打電話。他打開桌子，攤開馬爾斯·馬蒂亞斯掃描的最後五頁。他用手把書頁平整。


  溫迪的聲音從對講機裏傳來,\"科伯恩·巴特菲爾德打電話來了，丹曼先生。\"

  \"接過來，溫迪。\"

  \"是的，先生。\"

  布魯斯等待著滴答聲。他能聽到電話那頭的呼吸聲。


  我是布魯斯?丹曼，巴特菲爾德隊長

  \"我能為你做什麽，丹曼先生?\"科爾本的聲音很低沉。聽起來很疲倦或者很機警。他說得又慢又小心。布魯斯·德曼並不是每天都打電話。事實上，布魯斯·丹曼並不是每天都會打電話。


  \"上尉，我打電話來詢問詹姆斯?哈維博士之死。\"

  \"詹姆斯?哈維？那是很久以前的事了。怎麽了?\"

  \"我有證據證明哈維博士是被謀殺的。\"

  \"現在，丹曼先生，我們調查了一下。那是一次墜落。我很抱歉。哈維先生老了。他摔倒了。這種情況時有發生。\"