第411章 疑團重重（82）

  瑪西的目光從布魯斯轉到明夫，再轉到她的車上。她在爭論她是否能逃走。


  \"你可以選擇，瑪西,\"布魯斯接著說。\"要麽你轉身回到大樓裏，向我們提供你急需的專業知識，你包裏的東西就歸你所有，不要問任何問題，要麽我現在就打911告訴他們，我抓住了一個闖入我大樓的雇員。這是你的選擇嗎?\"

  眼淚順著瑪西的臉頰流了下來，雙手顫抖著，她轉身回到了手術中心。


  \"這不是我想象中的你,\"她說。她的聲音聽起來平淡無味，聽之任之。\"你應該是一個好人，一個英雄。正義。比我們其他人都好。\"

  \"我玷汙了你對我的好感，瑪西,\"布魯斯跟著她進了屋。豐田章男墊底。\"可悲的事實是，你和我想象中的一模一樣，你對我的看法無關緊要。\"

  尼克的車加速駛進停車場，好像有人在追他似的。他猛地轉向一個停車位，在他的車和丹曼麵包車之間留出了一個空位。他看到一個骨瘦如柴的孩子正把艾比拉出車廂。


  艾比穿了兩件運動衫，剃了光頭。


  \"哦，不，艾比,\"他說。


  他的心跳開始加速，恐懼把他的雙手凍在了方向盤上。他戰勝了恐懼。他需要有用的東西，如果他讓自己害怕，他就不能對艾比有用。這是真的。他抓起後座上的一個紙袋。他慢跑著走向艾比和那個孩子。


  \"尼克,\"艾比說。她的聲音聽起來很微弱，但是當她看到他時，她的臉色變得明亮起來。


  布萊恩看著尼克,\"我應該幫助她進入手術中心,\"他不確定地聳聳肩。


  \"給你,\"尼克遞給他一袋。然後他把阿比抱進懷裏，抱著她穿過停車場，來到大樓的入口處。布萊恩抱著麻袋，緊緊地跟在後麵。明夫出來的時候他們正要進去。


  \"我拿到東西了,\"尼克叫道。


  \"好樣的,\"豐雄說。他舉起一件沉重的裝備從丹曼麵包車的後麵出來。


  \"我很高興你來了,\"艾比對著尼克的脖子說。\"我很高興能見到你最後一麵。\"

  \"抓緊你的胳膊，艾比,\"尼克說。她覺得自己比他想象的要輕鬆。她的頭靠在他的肩膀上，其餘的部分都是跛的。她的前額冷冰冰地粘在他的皮膚上。


  \"我不能,\"她喃喃地說。\"我的胳膊動不了了。\"

  尼克和那孩子交換了一下憂慮的表情，仿佛在暗示，他們倆都加快了速度。一旦進入中心，他們衝下黑暗的走廊，來到唯一亮著燈的房間。布魯斯·丹曼和馬西在房間裏忙來忙去，做著準備工作。


  \"帶她穿過走廊，用剃刀剃光她的頭發。剪過的毛發是不夠的。瑪西幫助他們,\"他說。\"等她完事了再把她帶回來\"

  \"她說她的胳膊動不了了,\"尼克說。


  布魯斯說。\"\"叫她等一下。如果她讓我們走，這一切都將付諸東流。\"

  瑪西匆匆走出房間，臉色嚴肅，眼睛幹澀，清澈而堅定。她的實習醫生服裝點綴著五顏六色的口香糖。她打開了手術前房間的門，輕輕打開一盞燈。她找來刮胡膏和剃須刀，把它們放在桌子上。她什麽也沒說。


  尼克把艾比放在一張床上。


  \"堅持住，尼利,\"他對她說。


  艾比微微一笑。


  \"如果你看到一個隧道和一束光，遠離,\"布萊恩說。


  \"好吧,\"她說。


  \"你知道，你看見一條隧道了嗎?\"布萊恩要求滿足他的好奇心。他控製不住自己。


  尼克在艾比的頭上塗上肥皂沫，然後把頭發剃光。他的心都提到嗓子眼了。每刷一次，他就越來越不確定他們在幹什麽。艾比需要醫療護理，非常真實的醫療護理，而不是這個ー不管這是什麽。他的額頭上滿是汗珠，他停了一會兒，用襯衫的尾巴擦了擦。


  \"不，我沒有看到隧道,\"她說。


  尼克剃光了她的頭發。正如布魯斯·德曼所要求的那樣，她現在光頭了。


  \"我看起來怎麽樣?\"她說。


  \"漂亮,\"尼克說。


  丹曼走進房間。


  \"我們走吧,\"他說。


  尼克再次抱起艾比，跟著布魯斯穿過走廊。他輕輕地把她放在躺著的手術椅上，盡可能地擺好她的胳膊和腿。瑪西在尼克旁邊推推搡搡，把艾比的身體固定住，這樣艾比就不會翻倒，她的頭也被緊緊地固定在椅子上

  \"我需要鑽頭和螺絲刀,\"布魯斯在做準備工作時對馬西說。


  \"鑽井?\"尼克問。他把手掌按在閉著的眼睛裏。他已經改變主意了。他有了第三和第四個想法。他不知道他們會不會讓他帶走她，或者他會不會同時和布魯斯和明夫打架。他會這麽做的。如果有必要，他會和他們中的任何一個人戰鬥。如果有必要的話，全部都要。他腳後跟向後搖晃著。


  \"是的。我不得不在她的頭骨裏鑽進螺絲做標記。\"布魯斯說。


  \"\"什麽？等等,\"尼克說著把手從臉上移開。\"也許這不是一個好主意。\"

  \"更好的辦法是讓她去死?\"布魯斯問。\"因為在我看來，這是唯一的兩個選擇。\"

  尼克坐立不安,\"這真是一團糟。\"

  \"我叫你帶的東西你帶來了嗎?\"

  \"是的,\"尼克指著布萊恩還拿著的紙袋說。


  \"那膠帶呢?\"

  \"是的,\"尼克說。


  \"瑪西，用膠帶固定他們的手腳，把他們鎖在某個地方,\"布魯斯說。


  \"沒這個必要,\"尼克怒發衝冠。


  \"我們缺少時間,\"布魯斯說。\"你知道我們怎麽知道什麽時候沒時間了嗎？她會死的。\"

  \"這是為了大家好,\"豐田章男說。他走進尼克身後的房間，聲音很小，直到他開口說話，尼克才意識到他在那裏。\"這樣你就不會被執法人員視為同謀。\"

  \"本死了。不是嗎?\"艾比說。


  房間裏的每個人都停了下來，除了瑪西。她繼續忙碌著，異乎尋常地渴望有人違背她的意願強迫她。布魯斯在半空中拿著裝滿麻醉劑的注射器。


  似乎很長時間都沒有人回答，直到最後豐雄說:\"是的。就在我們來接你之前，他的生命維持係統被移除了，但他還沒有完全死亡。他的一部分，非常小的一部分，活在你的體內,\"豐雄說。\"他的靈魂在努力前行。他靈魂的一部分在你身上也會繼續前行。除非我們移除它否則你活不了。它會帶著你一起走。\"

  我看著尼克把自己綁起來，可憐的布萊恩嚇壞了，放棄了任何隱瞞的借口。可憐的孩子。他不應該在這裏。瑪西用銀色膠帶緊緊地纏住他們的手腕，然後帶他們離開房間，消失在人們的視線中。尼克最後一次回頭看了我一眼。我這輩子從來沒有見過一張臉如此矛盾，如此順從，如此憤怒，如此內疚，所有這一切都在同一時間發生。他的眼睛告訴我，他永遠不會原諒自己，這是一個負擔，他將與他的餘生。


  我給了他一個微笑，但他不接受。他搖了搖頭，看了看地板，然後跟著瑪西和布萊恩，不知道被鎖在什麽地方，不知道要關多久。


  他沒有再回頭看。


  \"你要取出我大腦的一部分?\"我問得更準確些，我說得含糊不清。我不知道該怎麽說。


  \"準確地說，我們要移除的部分並不是真正屬於你的,\"布魯斯說。


  \"但是它在我的腦子裏,\"我說。


  明夫在我麵前蹲下。他黃綠色的眼睛很痛苦，但是很真誠。\"這是唯一的辦法,\"他說。他握住我的手，但我感覺不到。\"人類已知的唯一方法，不幸的是，我們別無選擇。我向你發過誓，我會保護你，保證你的安全。我言出必行。如果能做到，布魯斯也能做到。他可能是唯一能做到這一點的人。\"

  \"他怎麽知道該去掉哪個部分呢?\"

  我能聽到電動螺絲刀和螺絲釘鑽入我頭骨的聲音，但我感覺不到它。我什麽都感覺不到。我開始哭泣。


  瑪西從明夫手中接過我的手，插入靜脈注射。一旦完成，她注射一種白色液體到靜脈注射。她拍拍我的肩膀。我其他什麽也感覺不到了，但我能感覺到ーー肩膀輕輕地拍了一下。


  \"感謝你的朋友，尼克。他設法保護了本的一些私人物品，隻有本會認識的東西，我們有你的東西，隻有你會認識的東西。他的靈魂會認出他的生命，你的靈魂也會認出你的生命。這樣我們才能知道其中的區別。至少布魯斯是這麽告訴我的,\"豐田章男說。


  布魯斯咕噥道,\"當我這麽說的時候，聽起來更加科學和可信。我要做的就是把你大腦中負責識別本生活中物品的部分解放出來。\"

  我開始感覺到瑪西注射進我胳膊裏的東西的影響。


  \"這是你的選擇，艾比,\"豐田章男說。他的聲音聽起來比以前更遠了，但是當我看著他的時候，他仍然在同一個地方。\"你有自由意誌，所以你必須選擇。我們是繼續還是停下來？這不會發生在你身上，你必須選擇它。\"

  我可以看到瑪西站在後麵一點點。她的眼睛是那麽藍，那麽清澈。我不知道是因為她的眼睛，她的表情，還是她歪著頭的樣子，我覺得她看起來很眼熟。


  \"我認識你嗎?\"我說錯了一些詞，但還是全部說出來了。


  \"你不可能,\"她說。


  \"你會選擇什麽?\"明夫問道。


  我感到頭腦深處有一種強烈的抽動。如果沒有麻醉，我肯定會比我能承受的更痛苦，有那麽一會兒，我以為布魯斯·德曼已經開始切開我的大腦，我尖叫了起來。


  瑪西上前一步。她繞過了明夫。她的臉離我的臉隻有幾英寸。她藍色的眼睛如此清澈幾乎是半透明的，海洋的顏色在一個美麗的晴天。


  \"呼吸,\"她對我說。她把手放在我臉的兩邊。\"你必須呼吸。\"

  \"他在割我的頭嗎?\"我想象著布魯斯·德曼拿著一把生鏽的鋸子站在我身後，我的頭被打開，他身上沾著我的血在大笑。我又一次感覺到腦子被深深地拉了一下，但這一次，它很疼ーー甚至在麻醉的情況下ーー它還是不停地燒灼和拉扯。淚水順著臉頰流了下來，我不由自主地開始喘息。我絕望地試圖讓自己冷靜下來。我緊閉雙眼，咬緊下巴;我的下巴因為用力而顫抖。事實上，我渾身都在劇烈地顫抖，我無法控製自己。一切都不在我的掌控之中。沒有什麽是我能控製的。


  \"不，他還沒有開始,\"她說。\"他在等你做出選擇。另一個告訴他，你必須做出選擇，否則他不會允許他繼續下去。\"

  \"那為什麽傷得這麽重?\"我倒抽了一口冷氣。我從未感到如此痛苦。我從來沒有想到這麽多的痛苦可以存在於一個身體。我聽說過身體在劇烈疼痛時如何變得麻木的故事，不管是作為一種保護，還是因為大腦無法處理。顯然，我還沒有達到那個水平，或者它根本不存在。


  \"是本的靈魂想要離開,\"她說。


  疼痛和顫抖開始減輕，在它不在的時候，我感到輕，幾乎沒有重量，就像我過去在我的公寓裏獨自洗澡一樣。水幾乎接近浴缸的邊緣。除了我的鼻子和嘴，我什麽也不願意做。我過去常常想，我是多麽容易就鑽進去，沒有人會來救我，水是多麽容易地把我支撐起來，輕輕地把我推到高處，但是隨時都有可能把我帶走。我現在也有同樣的感覺。同樣溫暖的安慰跳躍著我，危險而溫和。


  瑪西靠得更近，在我耳邊輕聲說道:\"你能做到的。你必須這樣做。\"

  不，那不是真的，我記得更多，但我不記得通過我的眼睛看。我記得一盞溫暖的白光，我記得站在裏麵，從場景中移開，握著某人的手，看著布魯斯·德曼用螺絲刀把我頭上的六個螺絲擰緊，然後把我連接到便攜式的裝置和另外兩台丹曼機器上。


  \"我們有GPS讀數，它們在可接受的參數範圍內。接下來，我要繪製安全軌跡,\"我聽到他說。\"量兩次剪一次。\"

  他用記號筆在我腦袋上做了記號，然後擦洗了我的腦袋，最後在我頭上和肩膀上蓋了一塊塑料布。


  \"我們開始吧,\"他說，拿起手術刀。它在他手中閃閃發光。他切開我的頭，露出我的白色頭顱。他用金屬支撐器將切口進一步分開。


  明夫站在角落裏，雙臂交叉在胸前。瑪西穿著她的橡皮手術服忙碌著。


  \"護士，生理鹽水,\"他說，然後才拿起鑽頭。


  這個時候我再也不想看了。我轉過身去

  我轉過頭去看著那個在燈光下握著我手的人。是瑪西。她的藍眼睛捕捉到了我的目光。


  \"我確實認識你,\"我說。\"你是克萊爾的護士伊芙琳·格蕾，對吧?\"

  她是，她既是瑪西又是伊夫林。當我看著她的時候，我可以看到他們兩個。


  \"是的,\"她說。\"我是你的守護天使。我是你的證人。\"

  \"我死了嗎?\"

  \"還沒有，但時間會證明的,\"她說。\"很快就會結束的。剩下要做的就是等待。等著瞧吧。\"

  等著瞧吧，這正是我們所做的。


  我睜開眼睛。


  即使我睜著眼睛，也看不見任何東西。但我能聽見。我聽到一種穩定的有節奏的嗶嗶聲和一些偶爾的呼呼聲。我眨了幾下眼睛。每一次眨眼都讓人感到緩慢和痛苦，但隨著每一次眨眼，越來越多的光線開始進入，黑暗開始消散。


  \"她醒了。她醒了,\"我聽到一個聲音說。\"你能看見我嗎?\"

  \"不,\"我說。說話很傷人。


  手碰到了我。


  \"沒事的,\"那個聲音說，雙手輕拍著我的胳膊。


  \"我死了嗎?\"我問道。


  \"不,\"那個聲音說。\"你活得好好的。\"

  眼淚。更多的閃爍，更多的光線過濾進來，我可以看到一個女人的臉在我熱淚中遊泳。她朝我微笑。


  \"我能看見你!\"我又哭又笑。


  她也笑了。


  \"歡迎回到這個世界，阿比蓋爾,\"她說。


  此時，越來越多的人走進病房，圍著我站著，我意識到我是在醫院的病房裏。


  \"你一直在昏迷中,\"第一張臉的女人說。


  \"這是個奇跡,\"另一張臉說。


  我環顧了一下房間，一張臉也沒認出來。一個也沒有。


  我低頭看著自己的身體。我躺在醫院的病床上，毯子蓋到了腋窩。我的胳膊放在毯子上麵，側躺著。不再有演員陣容。


  \"多長時間?\"我問道。我的聲音聽起來很刺耳。聽起來很神奇。