第47章 比利的回憶
（本章是比利的個人回憶）
十年前，2005年12月14日，高加索地區。
比利隨著叔叔湯米（Tommy）來高加索地區看叔叔的老朋友傑克（Jack）。
湯米與傑克在屋裏聊著天，比利在廳裏一個人玩著小熊。
傑克問：“那孩子是.……？”
湯米說，“我侄子。這孩子怪可憐的，不久前剛剛失去了父母，在野外被熊一類的動物襲擊而死，現在我是他的監護人。”
“熊？”
“調查報告是這樣說的。但是這個孩子卻說是大腳怪（Bigfoot）。”
“是這樣啊。”
“這孩子現在有點孤僻。”
“他的父母是不是你那位有錢的哥哥？”
“對。”
“噢，他家可有錢了。”
“哈哈。那又怎麽樣？”
“你有福了。”
“哎呀，我可不貪婪，這些都是留給那個孩子的。”
“你還是老樣子。”傑克說，“不過，你來的比較合時，這幾晚有雙子座流星雨。”
“什麽時候？”
“大概一個小時後吧。這裏上山裏去看也剛好夠時間。”
“去吧。夥計。”
“好啊。”
於是三人出發了。
這時鎮上的街燈，剛亮起。
他們換了雪地摩托車。上到山上的平坦處，仰望星空，這一晚剛下完雪，天空很晴朗。
這裏很多小鎮的人，都來這裏看流星雨。
比利看到樹林裏有隻小的黑猩猩模樣的生物。他跟了過去。
他拿著手電筒照著。
他想，就是那種東西！它們害死自己的爸爸媽媽。
他越走越遠。等他轉向四周，已經分不清來的路。
原來他自己沒有注意到已經下了雪，雪蓋住了他回去的路，本來他可以循著自己的腳印返回。
他又冷又餓了。
終於，他倒在雪地上。
——
比利慢慢睜開眼睛，看著自己躺在廳裏的長椅上，能聽到壁爐的火燃燒的聲音。
旁邊有三隻黑猩猩模樣的小動物，一隻是白色，其他兩隻是黑色。
他蜷縮起來，對著那三隻動物說：“是你們！害死我爸爸媽媽的！”
一個紫色眼睛的小女孩走過來，“嘿！你還在做惡夢嗎？”
“惡夢？”比利看著那小女孩，她盤著頭發，柳眉，紫色的大眼睛，雪白皮膚。
“你剛才就在做惡夢。”小女孩說。
“你怎麽和這些怪獸在一起？”
“它們不是怪獸！它們都是我的朋友！”
“它們都是可怕的怪獸！”
“膽小鬼！這麽可愛的小動物都怕。”小女孩說，“是它們在雪地裏救了你。”
“這是什麽地方？”
“我家裏。”
“你家？”
“對！”小女孩說。
“安吉利卡、安德魯、巴羅。”小女孩對著三隻動物說，“你們先回去吧。很快我媽媽就要回來了。”
紫色眼睛的小女孩，起身，走向門口，引著那三隻動物走了，在門口對它們揮揮手。
“你，你怎麽不怕這些怪獸嗎？”比利這麽問時，咕咕，他肚子餓了。
“想吃點東西嗎？”小女孩說。
比利點頭。
“這是Khachapuri（格魯吉亞披薩餅）”。
比利拿過來，往嘴上放，吃得有點急。
“別噎著。”小女孩說。
比利放慢進食的速度。
“那是我剛收養的小狗，它叫小波（Bobo）。它是不是很可愛啊。”紫色眼睛小女孩指著壁爐旁一隻睡著的小狗崽，這麽說的時候，她笑得很甜，樣子很美，那雙眼睛好像會說話一樣。
比利臉紅。
“你很漂亮。”比利說。
“媽媽說，壞男人都是這麽哄女孩子的。”
“你是誰？”
“我是大森林裏的女孩。”
“我是問你叫什麽名字？”
“伊麗莎白·克裏莫娃。你呢？”
“我叫比利·E·範（Bally E Van）。”
“你是怎麽來到這裏的。”
“我，.……”他本想說看到雪人，然後趕來，之後迷了路。但他沒有說下去。
“說啊。”
“我在山裏迷路了。”
“是這樣啊。對了，我要去拿點柴進來。”說完，伊麗麗（伊麗莎白·克裏莫娃）出去拿點柴進來，將火燒旺。
“對了，今晚有雙子座流星雨哦，你要不要出來一起看啊。”伊麗麗對著比利說。
“好。”
兩個人出柵欄門，仰天看星。
伊麗麗邊說邊用手指指著天上的星星：“我媽媽教過我看星星，我現在就教你看星星判別方向，以後就不會迷路了。首先找到北極星，先看到大熊座的勺子的尾巴（北鬥七星）那，再看到小熊座的尾巴，就看到北極星了。北極星指北，可以確定北方，相反的就是南方，那邊是西方，那邊是東方。”
比利看到北極星。
伊麗麗又說：“冬天裏，獵戶座是星空中最容易看到的。看那3顆星星腰帶，就能找到獵戶座，它的東南方有大犬座，大犬座裏有天狼星，再看那是小犬座。”
由於獵戶座是冬天星空中最為顯眼的星座，冬天晚上晴空裏最容易看到，特別是它的3顆星亮度相等、排成一線，就像腰帶一樣。沿著獵戶座這3顆星往東南方向是大犬座的天狼星，從而找到大犬座，天狼星的東北麵就是小犬座。
“啊？”
“你好笨噢。”伊麗麗用手指著天空的星星。
“你亂說。我才不笨呢。”
“還有英仙座飛馬座仙女座，你看到安德洛墨達（仙女座）抱著天馬（座）了嗎？”
“什麽，什麽？”
“你真不夠浪漫，安德洛墨達就是仙女座的來源，你有聽過仙女座和英仙座的故事嗎？”
“沒有。”比利說。
“話說啊，很久很久以前，珀爾修斯派天馬去救安德洛墨達，後來珀爾修斯和安德洛墨達結了婚。而那隻可愛的天馬據說是珀爾修斯殺了一個壞女人而得到噠。”
“噢！”
這裏要解釋一下，關於英仙座和仙女座的來源，古希臘神話是這樣說的：珀爾修斯（英仙座）是一個英雄，他派出一匹有雙翼的天馬（珀伽索斯，後來成為了天馬座）去救安德洛墨達（仙女座）這位被困的美女。後來他們都被神，提上天，成為了星座，所以抬頭看著天空的這些星座的星星，看上去，安德洛墨達（仙女座）好像緊緊地抱住天馬座一樣。
而在古希臘的神話裏，對於英仙座和飛馬座有這樣的一個故事：宙斯的兒子珀爾修斯（英仙座）割下美杜莎的頭那時，從美杜莎的身子裏突然跳出一匹矯健而帶有雙翼的飛馬（珀伽索斯）。珀爾修斯立即裝好美杜莎的頭跨上跳出的這匹飛馬離開了險境。後來這匹飛馬被神提升到天上成為飛馬座。
“看，流星！”伊麗麗說。
數十顆流星劃過天空。
“哇！”兩人齊聲說。
接著，更多流星劃過天空，形成非常壯麗的流星雨。
——
噔噔，雪地摩托車的聲音。
“媽媽回來了！”伊麗麗說。
一輛雪地摩托車駛過來。
一個中年女人停住車，她拿下防風鏡，拉下防風麵罩。她是安娜。
安娜看著比利說：“伊莎，他是誰？”
伊麗麗說：“媽，他迷路了。”
安娜對著比利說：“你是叫比利嗎？”
“媽，原來你知道他的名字。”伊麗麗說。
比利沒有說話，他點點頭。
安娜說：“孩子，我們都在找你。”
比利說：“找我？”
“你的湯米叔叔也在找你。”安娜說，“我先通知大家，我找到你了。你今晚就在我們這裏住下，明早我送你回鎮上。”
——
第二天早上，安娜送比利回到鎮上，找到他的叔叔湯米。
後來，離開高加索小鎮的時候，比利問他的叔叔：“叔叔，我可以一直留在這裏嗎？”