月上海棠中元塞外

  原頭野火燒殘碣①，嘆英魂、才魄暗銷歇②。終古江山，問東風、幾番涼熱。


  驚心事，又到中元時節。


  凄涼況是愁中別，枉沉吟③、千里共明月。露冷鴛鴦，最難忘、滿池荷葉。


  青鸞④杳，碧天雲海音絕⑤。


  【註解】


  ①殘碣：殘存的石碑。


  ②銷歇：消失。


  ③沉吟：深思吟誦。


  ④青鸞：也就是青鳥，是神話傳說里為西王母取食傳信的三隻神鳥，後世借指傳遞信息的使者。化用李商隱《無題》：「蓬山此去無多路，青烏殷勤為探看。」


  ⑤碧天雲海：形容天水連成一線，無限寬闊。此句化用了李商隱《嫦娥》：「嫦娥應悔偷靈藥，碧海青天夜夜心。」


  【典評】


  這首詞作於中元時節。納蘭面對著荒涼塞外的殘碑斷碣，不禁想起了那些在戰場上拚死相搏的英烈。不管他們當時的舉動是忠是愚，是對是錯，世事已枉然。歷史長河從未停止過奔涌，淘盡了古今的一切興衰。時值中元，恰身處異鄉，可音信難以傳達，更使人覺得孤苦凄涼。獨自一人吟誦著那千里共明月的詩句，儘管不免黯然神傷，只當聊以自慰。


  「原頭野火燒殘碣，嘆英魂才魄暗消歇。」詞的開篇就描寫了塞外的荒冷景物，納蘭對古今英魂的感慨表明了本詞的雙重內涵。一是對大江長河東流去的沉重感嘆，多少英雄人物都化作了歷史的一抹塵埃？二是正值中元時節，思親之情更加洶湧，抒發離愁別怨。


  「終古江山，問東風幾番涼熱。驚心事，又到中元時節。」曾經的曠世英雄早已被人們忘記，那些卑微的無名之輩，豈非只是一道過眼雲煙嗎?儘管納蘭不求名利，可是古人大多追求留名清史，因此他的心中更加悲苦。


  詞人推開上片情緒，在下片以閨中人的角度著筆。「凄涼況是愁中別，枉沉吟千里共明月。」中元時節思親之情更濃，卻無法與親朋聯繫，一切境況都無從得知，只好獨自一個呤誦著千里共明月的詩句，聊以自慰。


  「露冷鴛鴦，最難忘滿池荷葉。」可見納蘭對愛妻的思念多麼深厚，最難忘記的便是那連連的荷葉，相偎相依共戲鴛鴦。當時的情景還歷歷在目，而眼前卻只有蒼茫的黃沙與烈風。


  納蘭在結尾無奈地寫道：「青鸞杏，碧天雲海音絕。」「青鸞」是神話里西王母的信使，此處化用李商隱的《無題：「蓬山此去無多路，青鳥殷勤為探看。」而「碧天雲海」則是形容海天連成一線，無限寬闊，也是化用李商隱《嫦娥》：「嫦娥應悔偷靈藥，碧海青天夜夜心。」


  這個無眠的塞外之夜，註定相思成疾。思念親人，思念亡妻，只好為他們祈求安康吧。