一叢花詠並蒂蓮①

  闌珊②玉佩罷霓裳③，相對綰紅妝④。藕絲風送凌波⑤去，又低頭、軟語商量。—種情深，十分心苦，脈脈背斜陽。


  色香空盡轉生香，明月小銀塘。桃根桃葉⑥終相守，伴殷勤、雙宿鴛鴦。菰米⑦漂殘，沉雲乍黑，同夢寄瀟湘⑧。


  【註解】


  ①並蒂蓮：生在同一枝花莖上的一對蓮花。


  ②闌珊：衰落、凋零。李賀《李夫人歌》：「紅璧闌珊懸佩，歌台小妓遙相望。」


  ③霓裳：即唐代的著名歌舞《霓裳羽衣曲》，是開元中河西節度使楊敬忠所獻，最初命名為《婆羅門曲》，后經過唐玄宗潤色並譜寫歌詞，改用現在的曲名。


  ④綰：盤繞，連結。


  ⑤凌波：本意指女子行走在水上時輕盈曼妙的身姿，後代指美女。此處是指並蒂蓮。


  ⑥桃根桃葉：晉朝王獻之的愛妾名為桃葉，桃根為桃葉的妹妹。王獻之《桃葉歌》：「桃葉復桃葉，渡江不用楫。但渡無所苦，我自迎接汝。」又，「桃葉復桃葉，桃樹連桃根。相憐兩樂串，獨使我殷勤。」


  ⑦菰米：又名為雕胡米，古人將其划作六穀之一。


  ⑧瀟湘：指湘江，因為湘江水清且深而得名。傳說中舜的兩位妃子娥皇、女英都投湘水而盡，成了湘水之神。此處借二妃代指並蒂蓮。


  【典評】


  詞中的並蒂蓮形神俱佳：並蒂蓮綻放時，如同一曲歌舞過後玉佩闌珊的美人，一雙蓮花盤繞連結著，輕風微動，在西沉的日光下脈脈含情，低聲細語，就像是凌波仙子那麼冷艷不可方物，，怎教人不喜愛呢？明月下，清塘中，都散發著催人醉的芳香。


  納蘭筆下的並蒂蓮顯得更加清麗脫俗，「闌珊玉佩罷霓裳，相對綰紅妝」這句詞里化用了幾個典故。「闌珊」是衰落、凋零的意思，此處有凌亂之意，納蘭化用了李賀的《李夫人歌》：「紅璧闌珊懸佩擋，歌台小妓遙相望。」。而「霓裳」是出自唐玄宗時期的一首歌舞曲《霓裳羽衣曲》。


  「藕絲風送凌波去，又低頭、軟語商量。」仍舊採用擬人手法，把並蒂蓮描繪得就像是神聖高潔的仙子一樣，她們在輕風的拂動下，低聲地訴說著女兒家的心事。令人讀罷心神激蕩。


  這首詞看起來是描寫並蒂蓮的高雅氣質，實際上納蘭借著並蒂蓮的柔情相守，抒發了自己苦悶的心情。上片的前兩句讚頌了並蒂蓮，而末句就不禁吐露了心聲：「一種情深，十分心苦，脈脈背斜陽。」下片的描寫不再將筆墨全部傾注於並蒂蓮，可還是用淡淡的筆調去描繪景緻，藉此而表達心中的愁緒。


  「色香空盡轉生香，明月小銀塘。」明月下的荷塘看來清新空靈，空氣中到處都瀰漫著並蒂蓮的芬芳香氣，沁人心脾。接著納蘭又寫到了桃樹：「桃根桃葉終相守，伴殷勤、雙宿鴛鴦。」在他心裡，連理、並蒂、鴛鴦都是引發愁緒的導火線，令他想起從前有伊人相伴的歲月，更襯得如今的他無限孤苦。


  「菰米漂殘，沉雲乍黑，同夢寄瀟湘。」納蘭在末句用到「瀟湘」這個典故，是借娥皇女英的痴情來表明自己對於愛情的忠貞不二。


  儘管這首詞格調不高，可它以詠物而抒發情意，情則越醇，讀罷讓人無限遐想，頗有藝術價值。