第二十節 並駕齊驅

  “出處”南宋·胡宏《五峰集》卷四《楚子軫卒》：“文、莊而後，與中國並駕齊驅。聖人（被大眾認為具有特別美德和神聖的人，比如孔子）進之，同於諸夏（指華夏民族各諸侯國，以後用來稱呼中國）。”意思是說，楚文王、楚莊王以後，與中原諸國不分高低。孔子高看楚國，視同中原各國。 “本意”幾匹馬並列，一起快跑。比喻齊頭並進，不分前後。也比喻地位或程度相等，不分高下。 “錯例” 1.廣東樂壇2006年度盤點：十大熱門歌手並駕齊趨（並駕齊驅）。 2.讓她們在工作崗位上與男性並駕齊趨（並駕齊驅），發揮作用，是尊重她們的勞動權利，也是利於國家民族發展的好事。 3.作為江蘇廣電總台的旗艦頻道，近幾年來，江蘇衛視公眾影響力與產業發展並駕齊趨（並駕齊驅），連續三年實現35%增長，穩居中國省級廣電媒體第一方陣。 “分析”音同、義近而誤。“驅（qū）”，指快跑，如長驅直入、並駕齊驅；“趨（qū）”，指快走，如趨前、疾趨而過。“駕”與“驅”很好呼應，“駕”與“趨”無法配合。