第十四節 青出於藍而勝於藍

  “出處”《荀子·勸學篇》：“青，取之於藍，而青於藍。冰，水為之，而寒於水。”意思是說，青這種顏料是從藍這種草（一種草本植物）中提煉出來的，但它的顏色比藍更青。冰是水凝結而成，但冰比水更冷。“藍”，一種草，葉汁可以作藍色染料。 “本意”藍色從蓼（liǎo）藍（一種草本植物）中提煉出來，但是顏色比蓼藍更深。後來用其比喻學生勝過老師，後人勝過前人。 “錯例” 1.就目前最有口碑的台灣原裝磨床，還是宇青磨床，可以說是青出於蘭而勝於蘭（青出於藍而勝於藍）。 2.幾十年的春風秋雨，寒來暑往，引進的“蒙頂白露”茶在高原雪水的澆灌下，早已“青出於蘭而勝於蘭（青出於藍而勝於藍）”了。 3.盡管有所謂“青出於蘭而勝於蘭（青出於藍而勝於藍）”的說法，但低素質的人又如何能培養出高素質的人呢？ “分析”音同，不知成語來曆而誤。“藍（lán）”，“藍”的簡化字，形容晴天天空的顏色，如蔚藍、藍布，或指蓼藍。“蘭（lán）”，是“蘭”的簡化字，是指蘭花、蘭草。