第十五節 青紅皂白

  “出處”明·淩濛初《二刻拍案驚奇》第一六卷：“州官得過了賄賂，那管青紅皂白，竟斷道：‘夏家欠林家二千兩。’” “本意”“青紅皂白”是四種顏色。比喻是非、情由等。 “錯例” 1.不分清紅皂白（青紅皂白）地指責女色、肉欲，則是圖解“女人禍水論”“萬惡淫為首”的儒家教條。（《名作欣賞》1991年第5期） 2.母親對我很溺愛，直到現在也是這樣。每次和妻子吵架，母親從不問清紅皂白（青紅皂白），一律站在我這邊。（《上饒日報》2010-12-28） 3.不問清紅皂白（青紅皂白）見人就砍，學生們用鵝卵石、掃帚、板凳還擊，一陣刀光血影的追砍，造成許多學生受傷。（《江南時報》2001-07-21） “分析”音同而誤。“青（qīnɡ）”，形容藍色或綠色，如青天、青山綠水。“清（qīnɡ）”，形容（液體或氣體）純淨沒有混雜其他的東西（跟“濁”相對），如水清見底、天朗氣清。“青”“紅”“皂”“白”是四種顏色。“清紅皂白”，不通。