第七節 炙手可熱
“出處”《新唐書·崔鉉傳》:“時語曰:‘鄭、楊、段、薛,炙手可熱。’”意思是,當時人都說:“鄭魯、楊紹複、段瑰、薛蒙,一接近,便覺燙手。” “本意”手一挨近就感覺熱。比喻氣焰很盛,權勢很大。 “錯例” 1.從目前中關村電子賣場,速龍7750價格頻繁下調,今日有商家已經報出了435元的曆史新低價,無疑將成為目前最灸手可熱(炙手可熱)的銷量王。 2.灸手可熱(炙手可熱)的近視眼醫療市場。目前各醫院眼科競爭的重點是以準分子激光治療近視眼為主的眼科手術,10年前這僅是少數醫院的“專利”。如今,各大醫院開始涉足。 3.羅伯特·哈夫國際公司的總經理Andrew Morris表示,目前就金融服務角度上講,香港也許是亞洲求金融人才最灸手可熱(炙手可熱)的地方。 “分析”形近而誤。“炙(zhì)”,烤,如烈日炙人。“炙手可熱”,含貶義,表示權勢很大。“灸(jiǔ)”,中醫的一種治療方法,用燃燒的艾絨等熏烤一定的穴位或患部。 三個例句均忽視其貶義,忽視其針對性,用來肯定商品、技術、人才,表示各種吃香的事物,偏離了成語的本義。