第九百八十九章 改編四言詩?
插播廣告結束之後,在現場的掌聲雷動中,新歐男主持人馬丁上台,拿著話筒驚嘆道:
「太精彩了,這場東西歌戰簡直令人難以置信,薩拉布拉曼女士果然不愧是月亮女神,這首《斯卡保羅集市》是我聽過最好聽一首民歌,請問貓王先生你怎麼看?」
此時跟上來的貓王也學聰明了,不作聲,直接望著帕瓦羅蒂道:
「這傳統音樂,還是帕老師比較專業,就請他來點評吧。」
帕瓦羅蒂挺著大肚子,滿臉笑意,貌似謙虛地道:「就像是我剛才說的,這首《斯卡保羅集市》改編只古老的英吉利民謠,這麼動聽只能說是我們歐羅巴的傳承所至……」
說著帕瓦羅蒂還動情地閉上眼睛,張開雙手:
「我相信,這樣美妙的音樂,只有見過英倫歷史交融的天空,廣袤無垠的蘇格蘭草原,才能理解這曲調為何那樣的空靈,浪漫,悠遠,直逼人心~~」
雖然明明知道這位歌劇大師在給歐羅巴音樂界唱高調,但是觀眾們還是給予了熱烈的掌聲,因為莎拉布萊曼確實唱得太好了,這首歌也實在是太好聽了。
在歐美觀眾聽來,這首歌別說是東方隊了,就算是西方隊中也沒有幾個人能與其相比的。
「王小丫你覺得如何?」新歐支持人馬丁故意問華夏主持人道。
華夏著名的美女主持人王小丫,也只能配合氣氛,老實承認道:「這700年前的歌謠,曲風是如此唯美,彷彿鼻尖已經聞到了北歐吹來的海風,寒冷冰清……」
馬丁不敢質問蘇懷,畢竟蘇聖人口才天下無雙,生怕會被反擊了,但是他對付王小丫這位年輕女主持,還是手到擒來了,於是故作好奇道:
「王小丫,我聽說蘇老師有一門絕技,能把任何唯美的歌詞,就創作為四言詩,這是不是真的啊?」
觀眾聽來,這對話好像是主持人安排好的串場,可實際上主持台詞里根本就沒有,王小丫只能硬著頭皮道:
「那是當然,蘇老師曾經詩曲大賽之上,展現過這項絕技~~」
這話一說,導播室內的孫總監,老矮都是大叫不好!這馬丁是給王小丫下套啊!
果然,就聽馬丁就介面道:「果真是這樣啊,那今天咱們就趁著春節晚會之際,讓蘇先生表演一下,讓他把《斯卡保羅集市》改編成四言詩吧~~王小丫你說好不好~~?」
這話一說,別說是歐美觀眾們了,就連華夏觀眾都不由拍手叫好,人人都想聽聽蘇懷再展詩才呢。
可前面教科文組織的眾人卻都是互相望望,這希望外行人還真是天真啊,蘇懷就算詩才再高,也不可能現場說來就來吧?
這是直播,難道還等他?況且《斯卡保羅集市》歌詞是一個故事,詩歌是用來抒情的,怎麼講故事。
可王小丫卻是感覺尷尬地說不出話,他也知道自己上當了,這可是把蘇聖人坑了啊,現在是歌會,蘇聖人根本又沒準備,心裡不由暗想,她就算被砸了飯碗,也不能害蘇聖人,於是道:
「咱們還是繼續歌戰吧~~今天又不是詩歌節目~」
一旁的歐羅巴女主持人卻笑道:「今天不是春節嗎,咱們大家都要說吉祥話,念詩當吉祥話再好不過了。」
王小丫此刻都怒了,這幫同行簡直就是混蛋,這是要把她當槍使啊,可如果拒絕又破壞晚會氣氛,心裡正為難之際,卻感到旁邊有人拍了拍他的胳膊。
轉頭就看到蘇懷溫柔的笑臉:「王小丫老師,既然如此,那就我來試試吧~~」
心想你考這個,原本時空也不是沒有中國人能有這個本事。
觀眾們都以為這個環節是安排好的,均是鼓掌叫好,可帕瓦羅蒂和貓王都是互相看看,心想這蘇懷是要倒大霉了。
「蘇先生您要多少時間~~~」馬丁想給予蘇懷更大的壓力,好讓他當場出醜,沒想到話還沒問完,蘇懷已悠悠念了起來:
「問爾所之,是否如適~
蕙蘭芫荽,鬱郁香芷~
彼方淑女,憑君寄辭~
伊人曾在,與我相知~
囑彼佳人,備我衣緇~
蕙蘭芫荽,鬱郁香芷~
勿用針剪,無隙無疵~
伊人何在,慰我相思~」
隨口念完之後,現場頓時都響起一片片掌聲,很多華夏觀眾都不由喝彩起來:「蘇聖好文采~~」「精彩的四言佳作~~」
歐美觀眾則是冷著臉沒什麼表情,心裡都是暗自不齒道:「不過是提前準備好的,有什麼了不起的。」
只有台上的東西陣營的歌手,和所有參與直播的工作人員,都驚得汗毛都豎起來了。
媽呀……這歌根本不是安排好的,而是帕瓦羅蒂臨時改的,事前壓根就沒人知道莎拉布萊曼今晚會唱這首啊!這蘇懷完全就是現場創作啊,只是呼吸之間,就作成了一首符合歌詞意的四言佳作,這蘇懷簡直就不是人類啊。
貓王和帕瓦羅蒂都驚了……心裡也是有些后怕的想,這還好這詩曲不是華夏傳統音樂,否則憑這蘇懷的古文才華,只怕真的能和他們西方傳統音樂組抗衡一番……
導播間里,凱總監此時只能是無語望向蒼天,心想這這馬丁真是自作聰明,敢在詩詞上拷問蘇懷,這不是找麻煩嗎?
王小丫此刻激動無比地望著頌詩的蘇懷,胸口湧現出無限的敬佩之情,蘇聖人為了給她解圍,竟然現場創作了一首詩,這樣的有風度的男人哪裡去找啊。
看著王小丫和無數女觀眾的眼睛里已經滿是愛心了,馬丁也有些尷尬,沒想到他原本刁難反而讓蘇懷大出風頭,心裡也有些著急,還好這時候耳麥中傳來最新的熱線投票數據,他神色一喜介紹道:
「截至剛才,這次春節晚會,東西歌戰收到的票數是,東方隊197萬張,西方隊278萬張,而東方隊的得票是121萬張……西方隊暫時領先~~!!」
原本宣票應該是在比試一組之後的,這西方隊出場兩人,東方隊才出場一人,這時候宣票,完全就是蓄意壓制東方隊的勢頭。
華夏觀眾們聽著也是著急無比,剛剛東方隊有希望領先的,可這月亮女生莎拉布萊曼出場,卻是展現了壓倒性的實力,這此比賽真是一點希望都沒有了……