第一百一十三章 世代之仇
清晨，千代田區一處古樸的院落前，一輛黑色的轎車緩緩停下，車門打開后，下來一個三十多歲、身穿深藍色西裝的男子。他整理了一下衣服，又看了一眼自己的皮鞋，這才走到黑色的柵格鐵門前。
此人正是南澤雨。
門衛看見他，立刻說道：「請離開。」那冰冷而又強硬的語氣不知怎地令他倍感親切。他微笑著說，「你是新來的嗎？不認識我？」
門衛聽他這麼說，變得更加警惕了，「這裡不是你該來的地方，快走，不然我就不客氣了。」說著，門衛已經掏出了槍。
南澤雨嘆息著搖了搖頭，「田中在嗎？」
門衛狐疑地看著他，沒有說話。
「你給田中打電話，說邦彥回來了。」南澤雨說完這句話，便轉過身去，不再看門衛了。
兩三分鐘后，田中餘一郎急匆匆地趕來了，「邦彥，你來的好早，社長剛剛起床呢。」他吩咐門衛打開了門，「吃過早餐了嗎？」
南澤雨笑著答道，「是我太心急了，還沒有吃呢。」
「快進來，等社長洗漱完畢，一起用餐吧。」
一刻鐘后，南澤雨見到了身穿蒼綠色和服的九條晴臣，這位總是皺著眉頭的61歲的老社長依然如他記憶中一樣威嚴可怖。
南澤雨克制住自己激動的情緒，「父親！」
九條晴臣面無表情地揮了一下手，「路上辛苦了。」他在藏藍色的沙發上坐下，「昨天怎麼沒有過來？」
「昨天太晚了，怕打擾您休息。」南澤雨沒有得到坐下的指示，便一直規規矩矩地站著。
「哦。」九條晴臣撓了撓後背，「你還沒吃東西吧。」
南澤雨遲疑了一下，「還沒吃。」
這時，僕人款款而入，「社長，早餐做好了。」
「來吧。」九條晴臣站了起來，「你一定很想念家鄉的味道。」南澤雨笑了笑，乖巧地跟著進了餐廳。
餐桌上擺放著幾十個小碟子，有烤魚、味噌湯、豆腐等各種餐點。
待九條晴臣入座后，南澤雨才在其對面坐下來。他端起粥碗，立刻聞到了令人垂涎的香氣。這粥看上去樸實無華，但他卻能聞出鰹魚、乾貝、江魚仔等海鮮的味道。南澤雨深深地吸了一口氣，「好香啊。」
「這是你最喜歡的粥。」九條晴臣的臉上似乎有一絲笑意，「好了，我要開動了。」
「我也要開動了。【零↑九△小↓說△網】」
兩人相互致意后，開始用餐。南澤雨一面喝粥，一面欣賞著面前的漬物──即日式料理中的鹹菜。他大致數了一下，有七八個碟子，其中包括白蘿蔔泥、紫菜、白葡萄、梅子等。它們都擺在不同顏色的樹葉形瓷碟里，看上去格外精緻。
「你試試這個。」九條晴臣將一碟金槍魚推了過來，那魚身上鋪滿了山藥泥和海苔薄片。
南澤雨慌忙道謝。他夾起一片魚肉嘗了嘗，嘴裡的味道十分複雜：除了食材的鮮美外，他還嘗到了一種懷疑和忐忑。從他進門到現在，已經過去二十多分鐘了，但對於他此行的目的，九條晴臣卻一個字也沒有過問。這不是九條晴臣以往的風格，南澤雨不安地想著。
「味道怎麼樣？」九條晴臣笑容可掬地問道。
「很好吃。」南澤雨謙卑地答道。他見九條晴臣似乎心情不錯，便鼓起勇氣說，「算起來，我有快一年沒見過父親了呢。」
「有那麼久嗎？」
「是的。我上次回來，還是去年年底。」南澤雨夾起一塊魚餅，又蘸了點芥末，一口氣吃完。
「你要多回來，不然，我都要忘記你的樣子了。你看你現在，儼然是個中國人了。」九條晴臣悠悠地說著，聽不出喜怒。
南澤雨誠惶誠恐地說：「假如父親想念我，我隨時可以回來。」他將剩下的話咽了回去，實際上，一直以來，都是九條晴臣要求他呆在中國追查七色珀的下落，否則他早就回來了。
「大局為重，你再忍忍吧。」果然，九條晴臣又改口了。
南澤雨吃著納豆，嘴裡很不是滋味，他有預感，九條晴臣可能早已知曉他此行的目的。
好不容易吃完飯，南澤雨擦了擦嘴，跟隨九條晴臣回到了客廳。
兩人在沙發上面對面坐下。
「對了，去年你給我看過照片，你的女兒，是叫……」
「南澤姣，小名姣姣。」南澤雨趕快說道。
「啊，對，是這個名字。」九條晴臣輕輕地揉動著腹部，以促進腸胃的蠕動。「她今年幾歲啦？」
「十二歲了，父親。」
「這麼大了呀。」
南澤雨笑了一下，想到女兒，他的表情不禁變得柔和了一些。
「你的頭疼怎麼樣啦？」
「謝謝父親關心。【零↑九△小↓說△網】我現在感覺好多了，已經好長時間沒有頭疼了。」
「那也要堅持服藥。」
「是。我一直有在吃藥。」南澤雨想起自己曾經嘗試過停葯，但很快頭疼就複發了，他只得繼續吃藥。
田中餘一郎這時走了進來，「社長，您原本今天約了小淵社長打高爾夫的，您看……」
「改天吧。我兒子回來了，我得陪陪兒子。」九條晴臣眯著眼睛說，「你去打電話解釋一下吧，小淵不是不通情理的人。」
「是。」田中餘一郎退下后，九條晴臣盯著南澤雨看了幾秒，忽然問道：「你的工作，還是沒有進展嗎？」
「沒有。」南澤雨有些愧疚地說。他見九條晴臣似乎沒有責備自己的意思，更是覺得難受，「不過，也不是全無發現。」他斟酌著詞句說，「我們發現了莫烏斯。」
「是嗎？」九條晴臣的平靜令南澤雨暗暗吃驚，這分明是早已得到了消息的緣故。
「您是不是已經知道這件事了？「南澤雨小心翼翼地問道。
「我也是剛知道，還沒來得及告訴你。」九條晴臣停止了揉肚子，放下了手臂，「已經確定是他了嗎？」
「應該是。」南澤雨想了想，又補充道，「除非漢諾威家族還有別的活人。」
九條晴臣點點頭，他沉思了一會兒，又說道：「你一直在中國，有些事情也不好第一時間跟你說，我不記得有沒有告訴過你一件事。今年，我們的一條船被人搶了。」
「什麼？！」南澤雨直起身子，「誰這樣大膽？」
「應該是漢諾威的人。」九條晴臣疲憊地說。
「損失大嗎？」南澤雨擔心地問道。
「沒什麼損失。」九條晴臣用手指按了一下眉心，「打死了幾個人，搶走了一個人。」南澤雨一怔，「這是什麼意思？」
「不知道，大概是為了噁心我吧。」九條晴臣往沙發里一靠，長出了一口氣。「邦彥，去那個柞木桌子那兒，左邊的抽屜里，有一盒雪茄，給我拿來。」
南澤雨將雪茄拿到九條晴臣的面前，後者打開盒子，從裡面挑了一根。九條晴臣將雪茄放在鼻子下面，細細地聞了一會兒，接著，他露出了滿意的神情，像是在說「就它了」。然後，他拿起雪茄剪，輕輕切掉了茄帽，而南澤雨已經點燃了火柴，在一旁等待著。
九條晴臣吐出的第一口煙非常淡，淡得像是一縷青煙。他沉醉在雪茄的香氣中，暫時沒有說話。
南澤雨抽不慣雪茄，但是聞到這煙味，還是有點心痒痒，他也想抽煙了。但再三考慮后，他還是決定忍耐，畢竟，九條晴臣沒有允許他抽煙。
「船的事情，你不用太擔心，我已經安排好了，你的精力還是要放在莫烏斯身上。」九條晴臣喃喃道，「好多年沒有動靜了，我真怕他們家死絕了。還好，老天給我留著呢。」
這句話說得異常怨毒，南澤雨聽后只覺得像是有毒蛇在身上爬過。「父親，我有話要對您說。」
九條晴臣回過神來，但並沒有說話，只是專註地看著他。
「我這次回國，是要找一個傢伙，打聽一點消息。」
「你打聽到了嗎？」
「嗯。」
「這件事和七色珀有關係嗎？」
「……沒有。」南澤雨有些狼狽，「是我自己的一點私事。」
「那就不用告訴我了。」九條晴臣不緊不慢地抽著雪茄，「你也不是小孩子了，這些事情，你自己看著處理。」
「好的，父親。」
「再坐一會兒，等下，我帶你去看看你母親。」
正午時分，全身素黑的九條晴臣和南澤雨出現在青山靈園裡。在一座刻著「九條家」字樣的墓碑前，九條晴臣停下了腳步，「邦彥，來看看你母親。」
南澤雨走上前，開始打掃墓碑。他撿乾淨墓石周圍的落葉，拿走早已乾枯的花，然後將這些垃圾都裝進了事先準備好的垃圾袋中。
清理完垃圾后，南澤雨去公墓管理處要了一個提桶，然後將桶裝滿了水。他回到墓前，用手舀著水，輕輕往墓碑上澆灑，最後掏出自己的手帕，一點一點地將墓碑擦拭乾凈。
九條晴臣看他忙完，點了點頭，南澤雨這才把準備好的百合與菊花放到墓石前的凹槽處。然後，他點上了香燭，雙手合十，恭敬地低下了頭。
「兒子來看你了。」九條晴臣低聲說。他的聲音里飽含無限的傷感和思念。
待兩人祭拜完畢后，九條晴臣並沒有急著離開，他盯著墓碑看了一會兒，然後又看了看南澤雨的後背。忽然，他伸出手，輕輕拍了一下南澤雨的肩膀，「你不要老是駝背。」
南澤雨挺直了脊樑。
「你母親走了二十四年了。但對我來說，只要一閉上眼，我就能聽到她的笑聲，看見她的笑臉。」九條晴臣的聲音變得陰沉起來，「如果不是因為漢諾威家，她現在應該活得好好的，而不是躺在這冰冷的石頭底下！」
南澤雨一言不發，但那逐漸變得沉重的呼吸泄露了他內心的憤怒。
「你還記得你母親嗎？」
南澤雨沉默了一會兒，一字一句地說，「我記得她的樣子。」
九條晴臣長嘆一聲，「你不記得了。你腦袋受過傷，不記得，不怪你。」
「不，父親，我真的記得。」南澤雨的反駁讓九條晴臣略微有些吃驚。
「我記得她喜歡吃魚，可是一直不會吐魚刺，所以，她吃魚總是很慢；我記得她喜歡演歌，經常哼石川小百合的歌，似乎是受到了爺爺的影響；我記得她喜歡島崎藤村的詩和小說……」南澤雨忽然停了下來。
九條晴臣搖了搖頭，「你不記得了。這些都是我告訴你的，你不記得你的母親了。」
「不！我記得！父親，我真的記得！」南澤雨變得有些激動，「我沒法向您具體描述我的感受，可是我記得。」他忽然趔趄了一下，差點摔倒。
九條晴臣及時伸出手，扶住了他，「不要太勉強你自己。」
南澤雨張開嘴，想要繼續辯解，但他忽然又安靜了。「我說這些有什麼意義？我還能比父親更難受嗎？」他這樣想著，覺得自己幾乎要被痛苦淹沒了。
「你現在明白我為什麼那麼恨漢諾威家的人了嗎？」九條晴臣仰起頭，看著晴朗純凈的藍天，慢吞吞地說道。
「明白。」
「你知道我為什麼要耽誤你的大好前程，讓你去中國追查七色珀了嗎？」
「知道。」
「就算將漢諾威家的人全都殺光，再鞭笞他們的屍體，然後挫骨揚灰，也不能消除我心頭的恨！」
「我會的，父親，請您放心，我一定會為您和母親報仇。」南澤雨面沉如水，「我會儘快找到莫烏斯，而且我不會讓他死得太快的。」
九條晴臣欣慰地點了點頭，「我已經這把歲數了，希望能在閉眼前看到。」
「您放心。」
「抓緊時間，我等著你回來繼承家業。」九條晴臣的話讓南澤雨的心裡一陣激蕩，他抿緊了嘴唇，好一陣沒有說話。他知道，以自己庶出的身份，必定不會被社裡的其他元老看上。父親的話，對他既是激勵，也是暗示。
「我絕對不會讓您失望的。」南澤雨這樣想著，話已脫口而出。