第278章 全世界都說華夏話
三聲道歉伴隨著三個不同方向的鞠躬,德國老頭邁步走到了宴會廳某個垃圾桶前,沒有任何猶豫地探手進去,從裡面翻找出來一張名片。
老頭用雙手擦拭乾凈了名片上的污漬,隨即對著那張名片輕輕親了一口。
「這種名片,我永生留存,那首詩歌,我永生銘記。華夏,是一個不容褻瀆的國度!」
德國老頭的這一番動作,終於將所有人給驚醒,頓時,全場不知是誰帶頭鼓起了掌。
更有無數老外,向著曾與他們交流過的華夏明星深深鞠躬。
這些是道歉,發自真心的致歉。
掌聲經久不息,舞台前坐著的寧老爺子微笑著看著蕭俊,他沒有鼓掌,而是等掌聲停歇之後,幽幽問道:「蕭俊,你要表演的節目呢?」
寧老爺子在全場氣氛最熱烈的時候,說出的這句話,彷彿一盆冷水澆下來。
讓有些洋洋自得的蕭俊微微一愣。
也讓所有心情略顯壓抑的外國友人,尋找到了緩解心理壓力的突破點。
寧老爺子自然是很讚賞蕭俊剛才那番表現的,但是這畢竟是一次娛樂性質的宴會,不是華夏對國際友人的批鬥會。
如果放任蕭俊繼續說教下去,只怕會適得其反,引起國際名星的內心反感。
寧老爺子坐在那個位置上,看的是全局。
如果蕭俊剛才所做的是讓華夏「以理服人」,那麼接下來就應該是「以才服人」。
倘若華夏明星的演藝才能得不到認可,此刻出現的尊敬態勢恐怕並不能持續太長時間。
所以,寧老爺子在氣氛最熱烈的時候,澆了一盆冷水下來。
只是,說完這句話,寧老爺子又不由得搖頭苦笑。
他作為這裡華夏方面的最高領導,期待蕭俊的表演節目,那就是把掙回面子的希望給寄托在了蕭俊身上。
這麼大一件事全指望蕭俊,仔細想想,真的是覺得好笑呢。
一念及此,寧老爺子就要再度開口說句話,不要讓蕭俊有太大壓力。
誰知,不等寧老爺子張嘴,其身邊的那個國際文聯主席,卻是先一步開口了。
「年輕人,你叫蕭是不是?我很佩服你的語言能力,也很欣賞你的愛國情操。但是你的態度卻不能令人感到愉悅。尤其是在剛才,你打斷了我和布萊恩先生的對話,這是非常不禮貌的行為,希望你能給我一個合理的解釋!」
主席老頭聲音不大,但是他這番話卻通過宴會廳的音箱傳進了所有人的耳朵里。
遠處坐著的馮導等人不由得手心裡捏了把汗,原以為氣氛調動起來,就能把蕭俊罵著街上台這件事給翻過去呢。
沒成想,那個主席老頭根本不吃這一套。
此時,還站在舞台旁邊的那個說唱歌手布萊恩也開口了。
「蕭,你剛才的演講很震動人心,但是作為演員,你的所作所為並不能讓我服氣。請問,我剛才的作品有什麼不對的地方嗎,會讓你如此反感,說出那麼多難聽的話語?」
這布萊恩身邊的翻譯應該是那種盡職盡責的人物,估計是把蕭俊上台前所說的話,完完整整給翻譯了過去。以至於,這個說唱明星此刻滿臉怨恨,一副巴不得把蕭俊給吃了的架勢。
全場再次安靜下來,所有人都將目光定格在蕭俊身上。
只見蕭俊低著頭沉默了片刻,緊接著笑了,仰頭大笑。
「哈哈,主席先生,還有布萊恩先生。其實,你們就算不問,我也是要說的。那首《令人費解的華夏》,嗯,沒有錯。裡面確實說到了,許多華夏語言和華夏文化讓你們這些老外感到不理解的事情。
這很正常啊,華夏語言文字本來就是全世界最古老而又難以學習的語言。
藝術作品表達心聲,這合情合理。
但是,作為華夏人,我很反感你們把華夏文化說的那麼晦澀難懂。要知道,現如今的華夏,無論是接待的外國友人,還是去國外發展的青年才俊,都是全世界所有國家中最多的。
我們想讓世界人民更加了解華夏,但是你們所做的卻是讓世界人民拒絕了解華夏。
剛剛那部作品,只是表達了心聲,你們卻忽略了一個事實!」
蕭俊說到這裡,微微停頓了一下,等待著翻譯把自己的話說給眼前一群老外聽。
然後,那位布萊恩就問出了所有老外都想問的問題。
「我們忽略了什麼事實?」
「呵呵,你們忽略了,全世界到處都有華夏人,全世界到處都有人在嘗試學習華夏話、學習華夏文化,這一個不容爭議的事實!
美帝是不是到處都有唐人街?
俄國是不是處處可見華夏的移民?
英倫腐國是不是已經出現了出售華夏傳統樂器的商店?
德國的餐館除了意麵,是不是還有華夏的牛肉拉麵?
加拿大是不是開啟了教授華夏文化的孔子學院?
高麗國的是不是曾經是華夏的屬國?
倭國的文字是不是華夏文字的簡化?
這麼多華夏征服世界人民,世界人民喜愛華夏的例子擺在面前,你們卻說華夏令人費解。
我是不是可以理解為,你們水平有限,智商捉急,不是華夏令人費解,而是你們根本不夠資格了解華夏!」
蕭俊斜著眼睛瞥了下那個主席老頭,在另一個世界,就是這老頭一句話,把那首《令人費解的華夏》推廣到全世界。不知道影響了多少世界人民,給華夏與世界進行交流道路上增添了巨大屏障。
上輩子,哥沒辦法阻止這種事情的發生。
這輩子有機會了,肯定要狠狠踩呼這老小子一下。
請這傢伙來,是讓他促進交流的,他卻起了反作用,誰知道這傢伙到底是無心還是有意的。
那邊,翻譯盡職盡責地複述著蕭俊的話。
這邊,活動籌劃小組的組長卻是皺起了眉頭,沖著蕭俊訓斥起來。
「蕭俊,注意你的用語措辭!格林老先生是國際文聯的主席,是世界藝術作品最權威的評論家。你怎麼能用水平有限、智商捉急這樣的話來評價,快道歉!」
「嘿,我……你大爺的。你這個領導是不是吃美帝奶長大的?拍外國老頭的馬屁,對你有好處嗎?我沒說他傻B就已經是很客氣了!麻蛋,崇洋媚外就是你這種人給搞起來的。對了,是不是就是你為了留住那些外國明星,說要取消我的演出資格的?」
也不知道為什麼,蕭俊一看見這個什麼組長,心裡就來氣。說起話來口無遮攔,直到說完,才意識到那麼多人看著呢,怎麼能說的這麼難聽。
果不其然,扭頭一看,不少人看向他的眼神都變了。
就連寧老爺子也是微微搖頭,似乎對蕭俊的表現很不滿意,手指輕輕點擊桌面,緩緩開口。
「蕭俊,年輕人逞一時口舌之利,不算什麼真本事。拿出你的作品來,如果你上台來只是說這些無關痛癢的話。我看,明天的演出你也不必上台了。」
蕭俊傻眼了,他第一次深刻理解了什麼叫禍從口出。
那個剛被她罵了幾句的籌劃小組組長,露出陰冷的微笑。
遠處的馮導、李領隊等人一臉菜色,恨不得衝上台好好敲打一下蕭俊。
當然,更加開心的是那些早就看不慣蕭俊國際名星。
宋仲成呵呵一笑:「我們高麗有句古話怎麼說的來著,對,天作孽猶可恕,自作孽不可活。這個蕭俊真是自己找死。」
天野間中心中興奮:「太好了,終於不用跟這個煞星同台演出了。趕緊讓他走,最好是現在就讓人把他給轟出去。」
「哼,廢話真多,我看華夏的明星也都是這樣只會嘴上說說,干不出什麼實事來。」
「喂,別廢話了。趕緊演你的節目吧。你不累,我的翻譯妹妹也累了!」
整個會場又變得亂鬨哄,蕭俊站在台上非常尷尬,恰在這時,那位美帝的說唱明星布萊恩向著蕭俊發出了挑戰。
「蕭,你說我們不了解華夏是因為我們水平有限。那好,你又能有什麼高水平,有本事也來一段即興表演。就談一談華夏文化。如果你的表演能讓我理解,我就收回我剛才的話,再也不提《令人費解的華夏》!」
今晚的宴會表演,其實本就透著一絲華夏明星和國際名星打擂台的意思,只不過過去的那段時間裡,沒有人把這事說破。
現如今,布萊恩卻是挑破了這層窗戶紙。
蕭俊不敢應戰,丟人就丟大了。
應戰了,表演的不夠好,就給了所有看他笑話的人一個好好貶斥他的機會。
看上去,這事有些棘手。
但是呢,蕭俊等得就是這麼個機會。
「好,布萊恩先生,記住你說的話。我就給你來一個即興表演,不管你理解還是不理解,喜歡還是不喜歡。請你記住,在未來,華夏文化將會出現在世界的各個角落,這是歷史發展的趨勢。你簡簡單單一首說唱歌曲,是不可能阻擋住歷史的車輪的!
麻煩,來幾個人,給我抬個架子鼓上來。」
隨著蕭俊提出要求,很快就有工作人員,搬了架子鼓上台。
蕭俊坐在位子上,手中鼓棒挽個花,抬手一指台下。
「布萊恩先生,說唱在我們華夏自古就有,我們管它叫繞口令。聽好了,一首《全世界都說華夏話》送給各位。」
蕭俊煞有介事的一句開場白,弄得許多有哭笑不得。
什麼時候說唱變成繞口令了?
這小子不會就這麼打算,瞧著架子鼓,說幾段繞口令應付過去吧?
有人期待。
有人不屑。
就在這情緒各異的氣氛中,蕭俊開口了。