第279章 你可以加入華夏國籍的
「扁擔長,板凳寬,扁擔想綁在板凳上。
……
倫敦瑪莉蓮,買了件旗袍送媽媽。
莫斯科的夫司基,愛上牛肉麵疙瘩。
各種顏色的皮膚,各種顏色的頭髮。
嘴裡念的說的開始流行華夏話。
……
好聰明的華夏人,好優美的華夏話。
……
全世界都在學華夏話,孔夫子的話,越來越國際化。
全世界都在講華夏話,我們說的話,讓世界都認真聽話。
……」
《全世界都說華夏話》這首歌放在這裡,其實並不能起到讓世界人民了解華夏的作用,別說世界人民了,就是眼前宴會廳里坐著的歪果仁,如果沒有翻譯的話,也不能理解這首歌說的是什麼意思。
其實,蕭俊也根本沒想著讓這些外國人憑著一首歌來了解華夏,華夏文化博大精深,要是能用一首歌就可以完全展現給世人,那才是笑話呢。
既然沒什麼作用,蕭俊又為何會唱這首歌呢?
呵呵,什麼布萊恩、國際文聯主席的,甚至這裡所有的歪果仁,蕭俊根本就沒放在眼裡。他這首歌是唱給寧老爺子聽的。
剛才口無遮攔地惹了這位大領導不開心,必須找補一下。這首歌,可是少見的弘揚華夏國際影響力的歌曲,想必寧老爺子聽了之後一定會比較開心吧。
用一首歌來討領導的歡心,蕭俊也算是把拍馬屁的功夫給上升了一個新高度。
嘴裡念叨著歌詞,他偷眼觀瞧寧老爺子的表情。只是,直到一首歌唱完,也看不出寧老爺子有什麼表情變化。
宴會廳里,響起了稀稀拉拉的掌聲,足以見得這首歌並不怎麼討喜。
好吧,蕭俊也不在乎什麼掌聲,他現在就是想看寧老爺子的反應。
結果寧老爺子看都沒看他一眼,扭頭揮揮手把那個籌劃小組組長叫到了身邊,低聲耳語。
我擦,不是吧,難道選錯歌了?
蕭俊心中一慌,雖然知道自己參加航母演出的事情有系統作保,無論如何都不可能黃了的。可等這次演出結束之後,他還要在娛樂圈大幹一場,能有個大領導的支持終歸是件好事。
可現在看來,他一通拍馬屁貌似是拍在了馬腿上啊。
坐在架子鼓後面,蕭俊甚至都忘了說些感謝觀眾鼓掌的話。
與此同時,老外們都在通過身邊的翻譯詢問剛才那首歌的歌詞大意。
歌詞當中一連串的繞口令實在是不好翻譯,說出來也沒什麼太大的意義,反倒是裡面幾句重複的話語,讓所有懂得華夏語的人印象深刻。
「全世界都在學華夏話,孔夫子的話,越來越國際化。
全世界都在講華夏話,我們說的話,讓世界都認真聽話。」
就是這麼兩句,當歪果仁從翻譯口中明白了歌詞的意思,頓時就有不少人表現出了不滿的情緒。
「開什麼玩笑,全世界都講華夏語?就算是歌頌自己的祖國文化,也不能這麼誇張啊。」
「哼,誇張倒不至於,最起碼我來華夏這幾天倒是認認真真學了幾句華夏語。關鍵是後面那一句,華夏人說的話,都讓全世界認真聽話?是台上那傢伙瘋了,還是翻譯的有問題?」
「喂,那小子還在舞台上幹什麼?表演完了就下來吧。說是華夏明星用國際流行的方式表演,他分明就是唱了一首華夏歌曲。還華夏的繞口令就是Rap,我是一點都沒聽出來說唱的節奏!」
興許是剛剛蕭俊用二十多種語言念得那首《說人》詩,給老外們造成了不小的心理衝擊。這些人也不私底下嘰嘰喳喳了。直接是想說什麼就大聲說出來,絲毫沒有顧忌。
估計不懂華夏文化的他們,聽了《說人》詩之後,就以為華夏人都喜歡「敞開天窗說亮話」了吧。
宴會廳里吵鬧聲連成一片,舞台一側站著的布萊恩更是對著話筒直言。
「蕭,如果你剛才的表演是用來與我PK的節目,我不服!」
布萊恩一句話說出自己的心聲,蕭俊不由得翻了個白眼,連去爭辯幾句的心情都沒有了。
寧老爺子所表現出來的滿不在乎,讓他整個人如墜冰窖。
怎麼看那位老爺子,都是一個相當堅守原則的領導,不可能因為小雨那個外孫子對蕭俊崇拜無比,就大開綠燈。
蕭俊剛才口無遮攔地說了幾句不中聽的話,惹得寧老爺子心情不佳,結果信心滿滿挑選出來的一首《全世界都說華夏話》,也沒讓這位大領導提起來任何興趣。
眼見籌劃小組組長伏在寧老爺子身邊交流幾句,朝著舞台這邊投了個富有深意的目光便走開了,蕭俊終於確定他可能給寧老爺子留下了非常不好的印象。
一念及此,蕭俊施施然地站起身,就想說句客套話離開舞台,可就在這時,那個國際文聯主席格林老頭,卻說話了。
「慢著,這位演員是叫蕭俊的對不對。我的翻譯告訴我,你剛剛唱的那首歌里,有這麼一句話,你們,也就是華夏人說的話,要讓全世界都認真聽話。我想問一下,蕭俊先生,你是帶著一個什麼樣的心態來創作這個作品的?你所謂的增進華夏與國際之間的交流,就是採取這麼一個文化入侵的態度嗎?」
此話一出,全場嘩然。
「文化入侵」這麼一頂大帽子扣過來,蕭俊差點吐血。
開什麼玩笑,別說這首歌不是哥寫的,就算真的是哥自己創作的,那也是表達出一種看到華夏強盛起來的心愿。
我們華夏真想讓你們聽話,你們會聽嗎?
什麼時候,老外也學會上綱上線了?
擱著以前的脾氣,蕭俊絕對給他懟回去,順便也給這個外國老頭安上個「挑起國際爭端」的大帽子。
可是,那位寧老爺子就在旁邊坐著,蕭俊如果還是口無遮攔,恐怕直接就被這位大領導給拉進黑名單里吧。
心中憤恨,可一時之間他也想不出什麼合理的方式反駁回去。
那個格林老頭也沒等蕭俊說話,直接扭頭看向了身邊的寧老爺子。
「寧部長,這次作客華夏,我看到了華夏淳樸的風土民情,非常喜歡這個國度。但是呢,無論世界哪個國家總會有一些極端分子。這個蕭俊,剛剛演出的作品很有問題,而且我聽說他之前的某些行為也是對國際友人極不友善。
高麗國的宋仲成,倭國的天野間中,都是非常優秀的演員,也是你們華夏的客人。卻在這些日子裡遭受到了非常不公正的待遇,遭受到了這個蕭俊的毆打。寧部長,這件事情您能跟我解釋一下嗎?
為什麼打人者可以好端端地出現在國際場合上,而不是接受你們國家的法律制裁?難道華夏的法律,就是這麼不尊重人權的?」
隨著翻譯將格林老頭這番話用華夏語說出來,宴會廳內又是一片嘈雜。
蕭俊不由得皺了下眉頭,突然間發現,這個勞什子國際文聯主席似乎並不是什麼友好的親華派。
要知道,近些年美帝通過聯合國,在國際上一直宣揚「華夏不尊重人權」的論調,甚至還攛掇聯合國派出專家組,要到華夏來調查一下華夏人權法治問題。
雖然,到最後那什麼所謂的「人權調查」被華夏官方強硬回絕,但是「華夏不尊重人權」已經成為了不少外國人對華夏的第一印象。
而今天,在這麼個群星彙集的國際場合上,格林老頭竟然再度提到「人權問題」,這分明就是打算抹黑華夏的意思啊。
這已經是上升到了國家顏面的層次,蕭俊不好回應,也沒有資格回應。
整個宴會廳里,能有資格說話的,也只有寧老爺子了。
片刻之後,所有人的目光都聚集在了寧老爺子的身上。
這位老領導卻只是呵呵一笑。
「格林先生,華夏的法律是最注重保護人權的。我們的憲法當中,有關於人權方面的解釋,第一句話就是華夏保護擁有華夏國籍的公民的一切權益。所以,在華夏,蕭俊身為華夏公民,是受到我們國家法律的保護的。華夏法律也是尊重華夏公民人權的,如果你不相信,可以問問蕭俊,他的人權有沒有得到保障啊。」
嘿,寧老爺子這一番話說出來,蕭俊驚奇的瞪大了眼睛。
我類個乖乖,老領導這話說的太TM強硬了。
如果深刻去理解,豈不是說華夏的法律就保護華夏人,外國人來了打死都不管嗎。
等等,不能曲解領導的話,領導說的就是華夏尊重人權。
只見格林老頭聽了翻譯的複述之後,一張臉黑成了醬紫色,蕭俊別提心裡有多爽了,當時就順著寧老爺的話說了句。
「沒錯,華夏是全世界最尊重人權的國家,格林老先生,如果您在美帝感覺自己的人權得不到保障,完全可以加入華夏國籍的,只要您成為華夏公民,華夏的法律也會對您進行無私的保護。」
話說到這份上,格林老頭想著用蕭俊打人那件事借題發揮的意圖,算是徹底破滅了。
可這個外國老頭偏生一副犟脾氣,今天就是死抓著蕭俊不放了。
「好,華夏尊重人權就好。我們就不談這個問題,還是說說剛才那首歌吧。讓全世界都認真聽話,又是什麼意思?我們為什麼要聽華夏的話?」